Update 2

Zurück Home Weiter Click here for the English version.

Am Sonntag, dem 14. März waren wir alle noch einmal zu unserem Abschlußtraining in der Sächsischen Schweiz. Unser Weg führte uns von der Schrammsteinbaude über das Schrammtor und die Försterstiege zur Schrammsteinaussicht und zurück.

On March 14 we did our last exercises in the beautiful Saxon Switzerland in Germany. All team member where present to run a last time trough this Saxon area.

1403team1.jpg (72649 Byte)

Am 15. März fand unsere Abschiedsparty im Hotel Michaelis statt. Zu den Gästen zählten  der Oberbürgermeister der Stadt Leipzig, Wolfgang Tiefensee, und viele unserer Sponsoren, Familienangehörige und Freunde. Auf den nachstehenden Bilder zu sehen ist u.a. unsere Ausrüstung.

On March 15 we had our party at the hotel Michaelis before we take off to Nepal and Tibet. Our guests where the major of Leipzig, Wolfgang Tiefensee, our sponsors, relatives and friends. At the pictures you can see also the equipment we will use at the mountain.

1503toni1.jpg (34704 Byte)   1503aufsteller1.jpg (159189 Byte)   1503marcus1.jpg (43386 Byte)   1503laptop1.jpg (38015 Byte)

Am 16. März sind alle Teilnehmer der Expedition im Leipziger Institut für Angewandte Trainingswissenschaft noch einmal auf das Fahrrad gestiegen. Ziel der Ergometrie war es, letztmalig vor dem Abflug die Leistungsfähigkeit jedes einzelnen festzustellen.

On March 16, all team members went to the German Institute for training in Leipzig and drove bicycle. The goal was, to figure out with this Ergometrie-test, how the team members are in shape.

1603ergometrie1.jpg (26852 Byte)     1603ergometrie2.jpg (51263 Byte)

Cho Oyu 8201 m, Expedition zum 6.-höchsten Berg der Welt, 1999
Expeditionsleiter: Dr. Olaf Rieck, Tel. 0341 - 44 13 289, Funktelefon: 0172 - 70 64 399
Stand: 21. März 1999.
Wir danken der Firma transnet Internet Service GmbH, die während der Durchführung der Expedition die Aktualisierung unserer Homepage vornahm.